Во­ин по име­ни Но­буси­гэ при­шел к Ха­ку­ину и спро­сил его, есть ли на са­мом де­ле Ад и Рай?

– Кто ты? – спро­сил Ха­ку­ин.

– Са­мурай, – от­ве­тил во­ин.

– Это ты – са­мурай? – вос­клик­нул Ха­ку­ин. – Ка­кой же пра­витель мог взять те­бя в ох­ра­ну? У те­бя же ли­цо ни­щего!

Но­буси­гэ так рас­сердил­ся, что стал вы­нимать из но­жен меч. Ха­ку­ин про­дол­жал:

– А у те­бя и меч есть? Не­бось та­кой ту­пой, что им ты мне и го­лову не сру­бишь.

Ког­да же Но­буси­гэ об­на­жил меч, Ха­ку­ин за­метил:

– Вот так от­кры­ва­ют­ся две­ри Ада.

Эти сло­ва от­кры­ли са­мураю уче­ние мас­те­ра. Спря­тав меч, он пок­ло­нил­ся.

– А так от­кры­ва­ют­ся две­ри Рая, – ска­зал Ха­ку­ин.

******************************************************************